日本文化

日本文化

「海外かぶれ」って本当にするの?ワーホリ帰国後の私が感じたこと

みなさんは、「海外かぶれ」という言葉を聞いたことがありますか?この言葉を耳にすると、多くの人が次のようなイメージを思い浮かべるのではないでしょうか。海外留学から帰ってきた日本人が、英語交じりの日本語を話すようになる「海外では~」が口癖になる...
日本文化

ビジネス英語の通訳をやってみた話

こんにちは、ふみです!過去の記事「TOEIC900点台の英語力ってどんな感じ?できること・できないこと」で、私は「翻訳はまだ苦手」と書きました。でも先日、なんと仕事でリアルタイムの英語通訳を担当することに……!通訳経験ほぼゼロの私にとっては...
日本文化

ランゲージエクスチェンジに行ってみた!Meetup 体験レポート

こんにちは!ふみです。先週末、ずっと気になっていた「Meetup」のランゲージエクスチェンジに初めて参加してきました!今回はその時の様子や、参加して感じたことなどを詳しくレポートしていきます。関連記事はこちら:英会話カフェに行ってみた!横浜...
日本文化

【ニュージーランドワーホリ体験談】帰国後に感じた逆カルチャーショック8選!

こんにちは!ふみです。以前、ワーホリの体験談について書いた記事でニュージーランドで1年4ヶ月過ごした後に日本に帰ったら逆カルチャーショックを受けたと言うことに軽く触れていますが、今回はそのことについて深くお話していきたいと思います。通常、他...